О чем идет речь?
В рамках конкурса проектов «Берлин — это Европа» Канцелярия Сената Берлина поддерживает проекты и мероприятия, которые позволяют ощутить Европу в повседневной жизни. Цель состоит в том, чтобы доступно донести европейские ценности, основные принципы и идею сплочённости, а также побудить различные целевые группы к активному взаимодействию с Европой.
Финансированию подлежат срочные проекты, которые будут реализованы в Берлине в 2026 году и которые однозначно относятся к одному из определённых направлений деятельности. Финансирование осуществляется в форме добровольной проектной субсидии земли Берлин; право на получение субсидии не гарантируется.
| Срок реализации проекта | 1 апреля — 31 декабря 2026 года |
| Сумма финансирования | 2 000 — 20 000 евро |
- В случае большого количества заявок будет произведен отбор с целью охватить все направления деятельности и обеспечить как можно более широкое географическое распределение по Берлину.
- Заявки должны быть поданы в установленный срок на немецком языке в бумажном виде и одновременно отправлены в электронном виде по электронной почте. Заявки, поданные исключительно в электронном виде, не рассматриваются.
Что поддерживается?
Финансированию подлежат конкретные проектные мероприятия и акции, в том числе, например, семинары, мероприятия, творческие форматы, образовательные программы или открытые для публики интерактивные акции. Проекты должны иметь четкую европейскую направленность и по своему содержанию соответствовать целям соответствующего направления деятельности.
Финансирование предоставляется в виде гранта на проект в рамках покрытия дефицита средств. Во всех направлениях деятельности требуется собственное финансирование в размере не менее 10 % от общей стоимости проекта.
Не финансируются поездки, например, обмены школьниками, поездки в рамках городского партнерства или поездки в Брюссель, Страсбург или другие европейские регионы.
Направления деятельности
Программа финансирования разделена на пять направлений деятельности. Каждая заявка должна однозначно относиться к одному из этих направлений и соответствовать его содержательным требованиям:
Доступные мероприятия для широкой публики (Берлинские европейские недели)
Поддержке подлежат мероприятия, связанные с повседневной жизнью, проводимые в период «Берлинских недель Европы» (30 апреля — 31 мая 2026 года) и призванные продемонстрировать европейские идеи, ценности и идентичность. Цель — обеспечить как можно более широкое охватывание на местном уровне, в идеале — не менее одного проекта в каждом районе.
Дни Европы и тематические недели, посвященные проектам ЕС, в школах
Поддержку получают проекты в берлинских школах, в рамках которых европейская тематика подается в привлекательной для подростков форме, в игровом ключе и с учетом возрастных особенностей учащихся. К ним относятся тематические дни, школьные мероприятия или тематические недели, посвященные вопросам ЕС.
Многоязычные инициативы ЕС
Поддержке подлежат мероприятия, которые демонстрируют языковое разнообразие Европы, способствуют обмену и укрепляют европейскую сплоченность. Многоязычие является здесь ключевым содержательным элементом.
Включая акции ЕС
Данная область предназначена для проектов, которые помогают людям с физическими, когнитивными, сенсорными или психическими нарушениями познавать Европу и устраняют препятствия на этом пути.
Инициативы ЕС, реализуемые молодежью для молодежи
Финансированию подлежат проекты, которые разрабатываются и реализуются совместно с молодежью и для молодежи. Форматы должны быть доступными, способствовать передаче знаний и давать молодым людям возможность участвовать в их формировании.
Кто может подать заявление?
Право на подачу заявки имеют физические и юридические лица, зарегистрированные в Берлине, например, общественные объединения, инициативные группы, независимые организации, занимающиеся просветительской деятельностью в области европейской политики, фонды, организации или некоммерческие общества с ограниченной ответственностью.
В зависимости от сферы деятельности действуют дополнительные требования, например, сотрудничество со школами или признание в соответствии с § 75 SGB VIII. Административные учреждения Берлина не имеют права подавать заявки.
