Ochrona danych osobowych

1. Ochrona danych w skrócie

Ogólne informacje

Poniższe informacje stanowią prosty przegląd tego, co dzieje się z Państwa danymi osobowymi podczas odwiedzania tej strony internetowej. Dane osobowe to wszelkie dane, na podstawie których można Państwa osobiście zidentyfikować. Szczegółowe informacje na temat ochrony danych osobowych można znaleźć w naszej polityce prywatności zamieszczonej poniżej.

Gromadzenie danych na tej stronie internetowej

Kto jest odpowiedzialny za gromadzenie danych na tej stronie internetowej?

Przetwarzaniem danych na tej stronie internetowej zajmuje się operator strony. Jego dane kontaktowe można znaleźć w sekcji „Informacje o podmiocie odpowiedzialnym” w niniejszej polityce prywatności.

W jaki sposób gromadzimy Państwa dane?

Państwa dane są gromadzone z jednej strony poprzez ich przekazanie nam. Mogą to być np. dane, które wprowadzają Państwo w formularzu kontaktowym.

Inne dane są gromadzone automatycznie lub za Państwa zgodą podczas odwiedzania strony internetowej przez nasze systemy informatyczne. Są to przede wszystkim dane techniczne (np. przeglądarka internetowa, system operacyjny lub godzina wywołania strony). Gromadzenie tych danych odbywa się automatycznie, gdy tylko wejdą Państwo na tę stronę internetową.

W jakim celu wykorzystujemy Państwa dane?

Część danych jest gromadzona w celu zapewnienia prawidłowego działania strony internetowej. Inne dane mogą być wykorzystywane do analizy zachowań użytkowników. O ile za pośrednictwem strony internetowej możliwe jest zawieranie lub inicjowanie umów, przekazane dane są również przetwarzane w celu przygotowania ofert umownych, realizacji zamówień lub innych zapytań ofertowych.

Jakie prawa przysługują Państwu w odniesieniu do Państwa danych?

W każdej chwili mają Państwo prawo do bezpłatnego uzyskania informacji o pochodzeniu, odbiorcach i celu przechowywanych danych osobowych. Mają Państwo również prawo zażądać sprostowania lub usunięcia tych danych. Jeśli wyrazili Państwo zgodę na przetwarzanie danych, mogą Państwo w każdej chwili wycofać tę zgodę ze skutkiem na przyszłość. Ponadto w określonych okolicznościach mają Państwo prawo zażądać ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych. Mają Państwo również prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego.

W tej sprawie oraz w przypadku innych pytań dotyczących ochrony danych osobowych mogą Państwo w każdej chwili zwrócić się do nas.

2. Hosting

Treści naszej strony internetowej są hostowane przez następującego dostawcę:

Hosting zewnętrzny

Niniejsza strona internetowa jest hostowana zewnętrznie. Dane osobowe gromadzone na tej stronie są przechowywane na serwerach dostawcy usług hostingowych. Mogą to być przede wszystkim adresy IP, zapytania kontaktowe, dane meta i komunikacyjne, dane umowne, dane kontaktowe, nazwiska, informacje o odwiedzinach strony oraz inne dane generowane za pośrednictwem strony internetowej.

Hosting zewnętrzny odbywa się w celu realizacji umowy wobec naszych potencjalnych i obecnych klientów (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) oraz w interesie bezpiecznego, szybkiego i sprawnego udostępniania naszej oferty online przez profesjonalnego dostawcę (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). O ile uzyskano odpowiednią zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG, o ile zgoda obejmuje zapisywanie plików cookie lub dostęp do informacji na urządzeniu końcowym użytkownika (np. identyfikację urządzenia) w rozumieniu TDDDG. Zgodę można w każdej chwili wycofać.

Nasz dostawca usług hostingowych będzie przetwarzał Państwa dane tylko w zakresie niezbędnym do wypełnienia swoich zobowiązań usługowych i będzie przestrzegał naszych wytycznych dotyczących tych danych.

Korzystamy z usług następującego dostawcy usług hostingowych:

October Labs GmbH

C7, 18
68159 Mannheim
Niemcy

Przetwarzanie na zlecenie

Zawarliśmy umowę o przetwarzaniu danych (AVV) w celu korzystania z wyżej wymienionej usługi. Jest to umowa wymagana przez przepisy o ochronie danych, która gwarantuje, że dane osobowe osób odwiedzających naszą stronę internetową są przetwarzane wyłącznie zgodnie z naszymi wytycznymi i z zachowaniem przepisów RODO.

 

Hosting subdomeny raum.engagiertes.berlin (Netlify)

W przypadku subdomeny raum.engagiertes.berlin korzystamy z usługi hostingowej i CDN firmy Netlify (Netlify, Inc., San Francisco, USA). Podczas wywołania tej subdomeny nawiązywane jest połączenie z serwerami Netlify, a treści są dostarczane za pośrednictwem globalnej sieci dostarczania treści (CDN). W tym kontekście Netlify przetwarza w logach serwera w szczególności adres IP , datę i godzinę żądania, żądany adres URL, status HTTP , ewentualnie źródło odesłania oraz informacje o przeglądarce/urządzeniu końcowym w celu niezawodnego dostarczania treści, ochrony przed atakami oraz zapewnienia stabilności usługi. Przechowywanie tych danych dziennika ma charakter wyłącznie tymczasowy i jest związane z określonym celem. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes w bezpiecznym i wydajnym udostępnianiu naszej strony internetowej). Netlify potwierdza zgodność swoich usług z RODO, m.in. poprzez umowę o przetwarzaniu danych (DPA). netlify.com+1

Przetwarzanie na zlecenie i stosunki podwykonawcze. Z firmą Netlify zawarto umowę o przetwarzaniu danych na zlecenie (DPA). Netlify może korzystać z usług podwykonawców w celu świadczenia usług; informacje na ten temat Netlify udostępnia w Centrum zaufania . florimond.org+1

Przekazywanie danych do państw trzecich (USA). Korzystanie z sieci CDN Netlify może wiązać się z przekazywaniem danych do USA . Netlify uczestniczy w programie EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF) i dodatkowo stosuje standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej (SCC) , aby zapewnić odpowiedni poziom ochrony. Więcej informacji można znaleźć w polityce prywatności Netlify oraz w wytycznych Komisji Europejskiej dotyczących SCC. netlify.com+1

Pliki cookie/śledzenie. Do samego wyświetlania subdomeny nie wykorzystujemy własnych plików cookie . Jeśli aktywujemy funkcję Netlify Project Analytics , analiza odbywa się bez plików cookie i bez identyfikatorów osobowych , na podstawie zagregowanych danych logów CDN. Netlify Docs

Dodatkowe informacje od dostawcy: Oświadczenie o ochronie prywatności Netlify (w tym wskazówki dotyczące DPF) oraz informacje dotyczące RODO. netlify.com+1

Uwaga: Niniejszy punkt dotyczy wyłącznie subdomeny raum.engagiertes.berlin . W przypadku innych obszarów naszej strony internetowej mogą obowiązywać inne zasady dotyczące hostingu.

3. Ogólne wskazówki i informacje obowiązkowe

Ochrona danych

Właściciele tej strony bardzo poważnie traktują ochronę Państwa danych osobowych. Państwa dane osobowe są przez nas przetwarzane w sposób poufny, zgodnie z przepisami prawa dotyczącymi ochrony danych oraz niniejszą polityką prywatności.

Podczas korzystania z tej strony internetowej gromadzone są różne dane osobowe. Dane osobowe to dane, na podstawie których można zidentyfikować konkretną osobę. Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane gromadzimy i do czego je wykorzystujemy. Wyjaśnia również, w jaki sposób i w jakim celu to odbywa się.

Zwracamy uwagę, że przesyłanie danych w Internecie (np. podczas komunikacji za pośrednictwem poczty elektronicznej) może wiązać się z lukami w zabezpieczeniach. Całkowite zabezpieczenie danych przed dostępem osób trzecich nie jest możliwe.

Informacja o podmiocie odpowiedzialnym

Podmiotem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych na tej stronie internetowej jest:

renk. e.V.

Reinickendorfer Straße 70
13347 Berlin
Prezes zarządu: Melisa Ceren Karakus

Telefon: 017681189046
E-mail: kontakt@renk-verein.de

Administratorem danych jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi decyduje o celach i sposobach przetwarzania danych osobowych (np. imion i nazwisk, adresów e-mail itp.).

Okres przechowywania

O ile w niniejszej polityce prywatności nie podano konkretnego okresu przechowywania, Państwa dane osobowe pozostaną u nas do momentu ustania celu przetwarzania danych. W przypadku zgłoszenia uzasadnionego wniosku o usunięcie danych lub cofnięcia zgody na przetwarzanie danych, Państwa dane zostaną usunięte, o ile nie istnieją inne prawnie dopuszczalne podstawy do przechowywania Państwa danych osobowych (np. okresy przechowywania wynikające z przepisów podatkowych lub handlowych); w tym ostatnim przypadku usunięcie nastąpi po ustaniu tych podstaw.

Ogólne informacje dotyczące podstaw prawnych przetwarzania danych na tej stronie internetowej

O ile wyraziłeś zgodę na przetwarzanie danych, przetwarzamy Twoje dane osobowe na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO lub art. 9 ust. 2 lit. a RODO, o ile przetwarzane są szczególne kategorie danych zgodnie z art. 9 ust. 1 RODO. W przypadku wyraźnej zgody na przekazywanie danych osobowych do państw trzecich przetwarzanie danych odbywa się ponadto na podstawie art. 49 ust. 1 lit. a RODO. Jeżeli wyrazili Państwo zgodę na przechowywanie plików cookie lub na dostęp do informacji zawartych w Państwa urządzeniu końcowym (np. poprzez identyfikację urządzenia), przetwarzanie danych odbywa się dodatkowo na podstawie § 25 ust. 1 TDDDG. Zgodę można wycofać w dowolnym momencie. Jeśli Państwa dane są niezbędne do wykonania umowy lub podjęcia działań przedumownych, przetwarzamy je na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Ponadto przetwarzamy Państwa dane, o ile są one niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Przetwarzanie danych może również odbywać się na podstawie naszego uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Informacje na temat podstaw prawnych mających zastosowanie w poszczególnych przypadkach znajdują się w kolejnych akapitach niniejszej polityki prywatności.

Odbiorcy danych osobowych

W ramach naszej działalności gospodarczej współpracujemy z różnymi podmiotami zewnętrznymi. W niektórych przypadkach konieczne jest przekazanie danych osobowych tym podmiotom zewnętrznym. Przekazujemy dane osobowe podmiotom zewnętrznym wyłącznie wtedy, gdy jest to konieczne w ramach wykonania umowy, gdy jesteśmy do tego zobowiązani prawnie (np. przekazywanie danych organom podatkowym), gdy mamy uzasadniony interes w przekazaniu danych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO lub gdy przekazanie danych jest dozwolone na podstawie innej podstawy prawnej. W przypadku korzystania z usług podmiotów przetwarzających dane przekazujemy dane osobowe naszych klientów wyłącznie na podstawie ważnej umowy o zleceniu przetwarzania danych. W przypadku przetwarzania wspólnego zawierana jest umowa o wspólnym przetwarzaniu danych.

Cofnięcie zgody na przetwarzanie danych

Wiele operacji przetwarzania danych jest możliwych wyłącznie za Państwa wyraźną zgodą. Mogą Państwo w dowolnym momencie wycofać już udzieloną zgodę. Wycofanie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania danych, które miało miejsce przed wycofaniem zgody.

Prawo do wniesienia sprzeciwu wobec gromadzenia danych w szczególnych przypadkach oraz wobec marketingu bezpośredniego (art. 21 RODO)

JEŚLI PRZETWARZANIE DANYCH ODBYWA SIĘ NA PODSTAWIE ART. 6 UST. 1 LIT. E LUB F RODO, MAJĄ PAŃSTWO PRAWO W KAŻDYM MOMENCIE, Z PRZYCZYN WYNIKAJĄCYCH Z PAŃSTWA SZCZEGÓLNEJ SYTUACJI, WNIOSKUJĄ O ZASTAWIENIE SPRZECIWU WOBEC PRZETWARZANIA PAŃSTWA DANYCH OSOBOWYCH; DOTYCZY TO RÓWNIEŻ PROFILOWANIA OPARTEGO NA TYCH PRZEPISACH. ODPOWIEDNIĄ PODSTAWĘ PRAWNĄ, NA KTÓREJ OPIERA SIĘ PRZETWARZANIE, MOŻNA ZNALEŹĆ W NINIEJSZEJ POLITYCE PRYWATNOŚCI. W PRZYPADKU ZŁOŻENIA SPRZECIWU NIE BĘDZIEMY JUŻ PRZETWARZAĆ PAŃSTWA DANYCH OSOBOWYCH, CZYLI JEŚLI NIE BĘDZIEMY W STANIE WYKAZAĆ ISTNIENIA PRZEWAŻAJĄCYCH, WARTOŚCIOWYCH PRZYCZYN PRZETWARZANIA, KTÓRE PRZEWAŻAJĄ NAD PAŃSTWA INTERESAMI, prawa i wolności, LUB JEŚLI PRZETWARZANIE SŁUŻY DO DOCHODZENIA, WYKONYWANIA LUB OBRONY ROSZCZEŃ PRAWNYCH (sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO).

JEŚLI PAŃSTWA DANE OSOBOWE SĄ PRZETWARZANE W CELU PROWADZENIA MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO, MAJĄ PAŃSTWO PRAWO W KAŻDYM MOMENCIE WNIEŚĆ SPRZECIW WOBEC PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH DOTYCZĄCYCH PAŃSTWA W CELACH TAKIEJ REKLAMY; DOTYCZY TO RÓWNIEŻ PROFILOWANIA, O ILE JEST ONO ZWIĄZANE Z TAKĄ REKLAMĄ BEZPOŚREDNĄ. W PRZYPADKU WYRAŻENIA SPRZECIWU PAŃSTWA DANE OSOBOWE NIE BĘDĄ JUŻ WYKORZYSTYWANE DO CELÓW REKLAMY BEZPOŚREDNIEJ (SPRZECIW NA PODSTAWIE ART. 21 UST. 2 RODO).

Prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego

W przypadku naruszeń RODO osoby, których dane dotyczą, mają prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim, w którym mają miejsce zwykłego pobytu, w którym pracują lub w którym miało miejsce domniemane naruszenie. Prawo do wniesienia skargi przysługuje bez uszczerbku dla innych środków odwoławczych na drodze administracyjnej lub sądowej.

Prawo do przenoszenia danych

Mają Państwo prawo do otrzymania danych, które przetwarzamy automatycznie na podstawie Państwa zgody lub w celu wykonania umowy, w powszechnie stosowanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego, dla siebie lub dla osoby trzeciej. Jeśli zażądają Państwo bezpośredniego przekazania danych innemu administratorowi, nastąpi to tylko w zakresie, w jakim jest to technicznie wykonalne.

Dostęp, sprostowanie i usunięcie

W ramach obowiązujących przepisów prawnych mają Państwo w każdej chwili prawo do bezpłatnego uzyskania informacji o swoich przechowywanych danych osobowych, ich pochodzeniu i odbiorcach oraz celu przetwarzania danych, a w stosownych przypadkach prawo do ich sprostowania lub usunięcia. W tej sprawie, jak również w przypadku innych pytań dotyczących danych osobowych, mogą Państwo w każdej chwili skontaktować się z nami.

Prawo do ograniczenia przetwarzania

Mają Państwo prawo żądać ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych. W tym celu mogą Państwo w każdej chwili zwrócić się do nas. Prawo do ograniczenia przetwarzania przysługuje w następujących przypadkach:

Jeśli kwestionują Państwo prawidłowość swoich danych osobowych przechowywanych przez nas, zazwyczaj potrzebujemy czasu na sprawdzenie tej kwestii. Na czas trwania weryfikacji mają Państwo prawo zażądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych.

Jeśli przetwarzanie Państwa danych osobowych odbyło się lub odbywa się niezgodnie z prawem, mogą Państwo zażądać ograniczenia przetwarzania danych zamiast ich usunięcia.

Jeśli nie potrzebujemy już Państwa danych osobowych, ale są one Państwu potrzebne do dochodzenia, obrony lub ustalenia roszczeń prawnych, mają Państwo prawo zażądać ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych zamiast ich usunięcia.

Jeśli złożyli Państwo sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO, konieczne jest dokonanie wyważenia Państwa interesów i naszych interesów. Dopóki nie zostanie ustalone, czyje interesy przeważają, mają Państwo prawo zażądać ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych.

W przypadku ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych dane te – poza ich przechowywaniem – mogą być przetwarzane wyłącznie za Państwa zgodą lub w celu dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych, w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, a także z uwagi na istotny interes publiczny Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego.

Szyfrowanie SSL lub TLS

Ze względów bezpieczeństwa oraz w celu ochrony przekazywania poufnych treści, takich jak zamówienia lub zapytania, które wysyłają Państwo do nas jako operatorów strony, niniejsza strona korzysta z szyfrowania SSL lub TLS. Zaszyfrowane połączenie można rozpoznać po tym, że adres w pasku przeglądarki zmienia się z „http://” na „https://” oraz po ikonie kłódki w pasku przeglądarki.

Gdy szyfrowanie SSL lub TLS jest włączone, dane przesyłane do nas nie mogą zostać odczytane przez osoby trzecie.

4. Gromadzenie danych na tej stronie internetowej

Pliki cookie

Nasza strona internetowa wykorzystuje tzw. „pliki cookie”. Pliki cookie to niewielkie pakiety danych, które nie powodują żadnych szkód na Państwa urządzeniu końcowym. Są one zapisywane na Państwa urządzeniu końcowym albo tymczasowo na czas trwania sesji (pliki cookie sesyjne), albo na stałe (trwałe pliki cookie). Pliki cookie sesji są automatycznie usuwane po zakończeniu wizyty. Trwałe pliki cookie pozostają zapisane na urządzeniu użytkownika do momentu ich ręcznego usunięcia lub automatycznego usunięcia przez przeglądarkę internetową.

Pliki cookie mogą pochodzić od nas (pliki cookie pierwszej kategorii) lub od firm zewnętrznych (tzw. pliki cookie stron trzecich). Pliki cookie stron trzecich umożliwiają integrację określonych usług firm zewnętrznych w ramach stron internetowych (np. pliki cookie służące do realizacji usług płatniczych).

Pliki cookie pełnią różne funkcje. Wiele z nich jest niezbędnych z technicznego punktu widzenia, ponieważ bez nich niektóre funkcje strony internetowej nie działałyby (np. funkcja koszyka lub wyświetlanie filmów). Inne pliki cookie mogą być wykorzystywane do analizy zachowań użytkowników lub w celach reklamowych.

Pliki cookie, które są niezbędne do przeprowadzenia procesu komunikacji elektronicznej, zapewnienia określonych, pożądanych przez użytkownika funkcji (np. funkcji koszyka) lub optymalizacji strony internetowej (np. pliki cookie służące do pomiaru oglądalności), są przechowywane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, o ile nie wskazano innej podstawy prawnej. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w przechowywaniu niezbędnych plików cookie w celu zapewnienia bezbłędnego pod względem technicznym i zoptymalizowanego świadczenia swoich usług. W przypadku uzyskania zgody na przechowywanie plików cookie i podobnych technologii rozpoznawania przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie tej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TDDDG); zgodę można w każdej chwili wycofać.

Można skonfigurować przeglądarkę tak, aby informowała o umieszczaniu plików cookie i zezwalała na nie tylko w poszczególnych przypadkach, wykluczała akceptację plików cookie w określonych sytuacjach lub ogólnie, a także aktywowała automatyczne usuwanie plików cookie po zamknięciu przeglądarki. Wyłączenie plików cookie może spowodować ograniczenie funkcjonalności tej strony internetowej.

Informacje na temat plików cookie i usług wykorzystywanych na tej stronie internetowej można znaleźć w niniejszej polityce prywatności.

Formularz kontaktowy

Jeśli przesyłają Państwo do nas zapytania za pośrednictwem formularza kontaktowego, Państwa dane z formularza zapytania, w tym podane tam dane kontaktowe, są przez nas przechowywane w celu rozpatrzenia zapytania oraz na wypadek dalszych pytań. Nie przekazujemy tych danych bez Państwa zgody.

Przetwarzanie tych danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, o ile Państwa zapytanie wiąże się z wykonaniem umowy lub jest niezbędne do podjęcia działań przed zawarciem umowy. We wszystkich pozostałych przypadkach przetwarzanie opiera się na naszym uzasadnionym interesie w skutecznym rozpatrywaniu kierowanych do nas zapytań (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub na Państwa zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), o ile została ona uzyskana; zgodę można w każdej chwili wycofać.

Dane wprowadzone przez Państwa w formularzu kontaktowym pozostają u nas do momentu, aż poproszą Państwo o ich usunięcie, cofną Państwo zgodę na ich przechowywanie lub przestanie istnieć cel przechowywania danych (np. po zakończeniu rozpatrywania Państwa zapytania). Nie ma to wpływu na bezwzględnie obowiązujące przepisy prawne – w szczególności dotyczące okresów przechowywania danych.

5. Narzędzia analityczne i reklama

Plausible Analytics

Na naszej stronie internetowej korzystamy z narzędzia Plausible Analytics. Operatorem tej usługi jest firma Plausible Insights OÜ, Västriku tn 2, 50403, Tartu, Estonia.

Dzięki Plausible Analytics możemy analizować zachowania osób odwiedzających naszą stronę internetową. W tym celu gromadzone są przede wszystkim następujące dane: adres URL strony, żądanie HTTP, odsyłacz HTTP, przeglądarka, system operacyjny, typ urządzenia oraz adres IP. Żądanie HTTP i adres IP są przechowywane w postaci skrótu (hash) przez 24 godziny; w tym okresie użytkownik może zostać rozpoznany, jeśli ponownie odwiedzi stronę internetową. Identyfikacja osoby nie jest możliwa.

O ile uzyskano zgodę (Consent), korzystanie z wyżej wymienionej usługi odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 TDDDG. Zgodę można w każdej chwili wycofać. W przypadku braku zgody korzystanie z tej usługi odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO; operator strony internetowej ma uzasadniony interes w jak najbardziej miarodajnej analizie zachowań użytkowników odwiedzających naszą stronę.

Przetwarzanie na zlecenie

Zawierzyliśmy umowę o przetwarzaniu danych (AVV) w celu korzystania z wyżej wymienionej usługi. Jest to umowa wymagana przepisami o ochronie danych, która gwarantuje, że usługodawca przetwarza dane osobowe osób odwiedzających naszą stronę internetową wyłącznie zgodnie z naszymi wytycznymi i z zachowaniem przepisów RODO.

6. Biuletyn informacyjny

Dane dotyczące newslettera

Jeśli chcą Państwo subskrybować biuletyn oferowany na naszej stronie internetowej, potrzebujemy Państwa adresu e-mail oraz informacji pozwalających nam zweryfikować, czy są Państwo właścicielami podanego adresu e-mail i wyrażają zgodę na otrzymywanie biuletynu. Inne dane nie są gromadzone lub są gromadzone wyłącznie na zasadzie dobrowolności. Do obsługi newslettera korzystamy z usług dostawców usług newsletterowych, którzy zostali opisani poniżej.

Brevo

Niniejsza strona internetowa korzysta z serwisu Brevo do wysyłania newsletterów. Operatorem serwisu jest firma Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Niemcy.

Brevo to usługa, która umożliwia m.in. organizację i analizę wysyłki newsletterów. Dane podane przez Państwa w celu subskrypcji newslettera są przechowywane na serwerach firmy Sendinblue GmbH w Niemczech.

Analiza danych przez Brevo

Dzięki Brevo możemy analizować nasze kampanie newsletterowe. W ten sposób możemy np. sprawdzić, czy wiadomość z newslettera została otwarta i w które linki ewentualnie kliknięto. Pozwala nam to m.in. ustalić, które linki były klikane szczególnie często.

Ponadto możemy rozpoznać, czy po otwarciu/kliknięciu wiadomości wykonano określone, wcześniej zdefiniowane działania (współczynnik konwersji). Dzięki temu możemy np. sprawdzić, czy po kliknięciu w wiadomość newsletterową dokonali Państwo zakupu.

Brevo umożliwia nam również podział odbiorców newsletterów na różne kategorie („klasteryzację”). Odbiorców newsletterów można przy tym podzielić np. według wieku, płci lub miejsca zamieszkania. W ten sposób newslettery można lepiej dostosować do poszczególnych grup docelowych.

Jeśli nie chcą Państwo, aby Brevo przeprowadzało analizę, muszą Państwo zrezygnować z subskrypcji newslettera. W tym celu w każdej wiadomości newslettera udostępniamy odpowiedni link.

Szczegółowe informacje na temat funkcji Brevo można znaleźć pod poniższym linkiem: www.brevo.com/de/newsletter-software/ .

Podstawa prawna

Przetwarzanie danych odbywa się na podstawie Państwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Mogą Państwo wycofać tę zgodę w dowolnym momencie. Wycofanie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem operacji przetwarzania danych, które miały już miejsce.

Okres przechowywania

Dane przekazane nam przez Państwa w celu subskrypcji newslettera są przez nas przechowywane do momentu wypisania się z newslettera u nas lub u dostawcy usług newsletterowych, a po wypisaniu się z newslettera są usuwane z listy dystrybucyjnej. Nie ma to wpływu na dane, które zostały u nas zapisane w innych celach.

Po wypisaniu się z listy dystrybucyjnej newslettera Państwa adres e-mail zostanie u nas lub u dostawcy usług newsletterowych ewentualnie zapisany na czarnej liście, o ile jest to konieczne w celu zapobieżenia przyszłym wysyłkom. Dane z czarnej listy są wykorzystywane wyłącznie w tym celu i nie są łączone z innymi danymi. Służy to zarówno Państwa interesom, jak i naszemu interesowi w zakresie przestrzegania wymogów prawnych dotyczących wysyłania newsletterów (uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Przechowywanie danych na czarnej liście nie jest ograniczone czasowo. Użytkownik może sprzeciwić się przechowywaniu danych, o ile jego interesy przeważają nad naszym uzasadnionym interesem.

Więcej informacji można znaleźć w polityce prywatności firmy Brevo pod adresem: www.brevo.com/de/datenschutz-uebersicht/ oraz www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/ .

Przetwarzanie na zlecenie

Zawarliśmy umowę o przetwarzaniu danych (AVV) w celu korzystania z wyżej wymienionej usługi. Jest to umowa wymagana przepisami o ochronie danych, która gwarantuje, że dostawca przetwarza dane osobowe osób odwiedzających naszą stronę internetową wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i z zachowaniem przepisów RODO.