حماية البيانات

نستضيف محتوى موقعنا الإلكتروني مع المزود التالي:

الاستضافة الخارجية

تتم استضافة هذا الموقع الإلكتروني خارجياً. يتم تخزين البيانات الشخصية التي يتم جمعها على هذا الموقع الإلكتروني على خوادم المضيف (المضيفين). وقد يشمل ذلك عناوين بروتوكول الإنترنت، وطلبات الاتصال، والبيانات الوصفية وبيانات الاتصال، وبيانات العقد، وتفاصيل الاتصال، والأسماء، وعمليات الدخول إلى الموقع الإلكتروني وغيرها من البيانات التي يتم إنشاؤها عبر الموقع الإلكتروني.

يتم تنفيذ الاستضافة الخارجية لغرض الوفاء بالعقد مع عملائنا الحاليين والمحتملين (المادة 6 الفقرة 1 مضاءة (ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات) ولصالح توفير عرضنا عبر الإنترنت بشكل آمن وسريع وفعال من قبل مزود محترف (المادة 6 الفقرة 1 مضاءة (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات). إذا طُلبت الموافقة المقابلة، تتم المعالجة حصريًا على أساس المادة 6 الفقرة 1 مضاءة من المادة 6 الفقرة 1 من اللائحة العامة لحماية البيانات والمادة 25 الفقرة 1 من اللائحة العامة لحماية البيانات (المادة 25 الفقرة 1 من اللائحة العامة لحماية البيانات)، طالما أن الموافقة تتضمن تخزين ملفات تعريف الارتباط أو الوصول إلى المعلومات في الجهاز الطرفي للمستخدم (مثل بصمة الجهاز) بالمعنى المقصود في اللائحة العامة لحماية البيانات. يمكن إلغاء الموافقة في أي وقت.

لن يقوم مضيفنا (مضيفونا) بمعالجة بياناتك إلا بالقدر اللازم للوفاء بالتزامات الأداء الخاصة به واتباع تعليماتنا فيما يتعلق بهذه البيانات.

نستخدم المضيف (المضيفين) التاليين:

October Labs GmbH

C7, 18
68159 مانهايم 68159
ألمانيا

معالجة الطلبات

لقد أبرمنا عقد معالجة الطلبات (AVV) لاستخدام الخدمة المذكورة أعلاه. هذا العقد مطلوب بموجب قانون حماية البيانات، والذي يضمن أن الخدمة تعالج فقط البيانات الشخصية لزوار موقعنا الإلكتروني وفقًا لتعليماتنا وبما يتوافق مع اللائحة العامة لحماية البيانات.

 

استضافة النطاق الفرعي raum.engagiertes.berlin (Netlify)

نحن نستخدم خدمة الاستضافة وخدمة CDN Netlify (Netlify, Inc., San Francisco, USA) للنطاق الفرعي raum.engagiertes.berlin . عند الوصول إلى هذا النطاق الفرعي، يتم إنشاء اتصال بخوادم Netlify ويتم تسليم المحتوى عبر شبكة توصيل محتوى عالمية (CDN). على وجه الخصوص، تعالج Netlify عنوان IP، وتاريخ/وقت الطلب، وعنوان URL المطلوب، وحالة HTTP، والإحالة (إن وجدت) ومعلومات حول المتصفح/الجهاز النهائي في سجلات الخادم من أجل تقديم المحتوى بشكل موثوق به، ودرء الهجمات وضمان استقرار الخدمة. يتم تخزين بيانات السجل هذه بشكل مؤقت فقط ولغرض محدد. الأساس القانوني هو المادة 6 الفقرة 1 (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات (المصلحة المشروعة في توفير موقعنا الإلكتروني بشكل آمن وفعال). تؤكد Netlify على توجهات اللائحة العامة لحماية البيانات لخدماتها، بما في ذلك من خلال اتفاقية معالجة البيانات (DPA). netlify.com+1

معالجة الطلبات وعلاقات التعاقد من الباطن. توجد اتفاقية معالجة البيانات (DPA) مع Netlify. قد تستخدم Netlify معالجات فرعية لتقديم الخدمات؛ وتوفر Netlify معلومات عن ذلك في مركز الثقة . florimond.org+1

النقل إلى دولة ثالثة (الولايات المتحدة الأمريكية). عند استخدام Netlify CDN، قد يتم نقل البيانات إلى الولايات المتحدة الأمريكية . تشارك Netlify في إطار عمل خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة الأمريكية (DPF ) وتستخدم بالإضافة إلى ذلك البنود التعاقدية القياسية للمفوضية الأوروبية (SCCs) لضمان مستوى كافٍ من الحماية. يمكن العثور على مزيد من المعلومات في سياسة خصوصية Netlify ومعلومات مفوضية الاتحاد الأوروبي بشأن البنود التعاقدية القياسية للمفوضية الأوروبية. netlify.com+1

ملفات تعريف الارتباط/التتبع. نحن لا نستخدم ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا لمجرد عرض النطاق الفرعي. إذا تم تنشيط Netlify Project Analytics من قبلنا، يتم إجراء التحليل بدون ملفات تعريف الارتباط وبدون معرفات شخصية على أساس بيانات سجلات CDN المجمعة. مستندات Netlify Docs

مزيد من المعلومات من المزوّد: بيان خصوصية Netlify (بما في ذلك معلومات DPF) ومعلومات اللائحة العامة لحماية البيانات. netlify.com+1

ملاحظة: ينطبق هذا القسم حصريًا على النطاق الفرعي raum.engagiertes.berlin . قد تنطبق لوائح استضافة مختلفة على مناطق أخرى من موقعنا الإلكتروني.

حماية البيانات

يأخذ القائمون على هذه الصفحات حماية بياناتك الشخصية على محمل الجد. نحن نتعامل مع بياناتك الشخصية بسرية تامة ووفقًا للوائح حماية البيانات القانونية وسياسة الخصوصية هذه.

عند استخدامك لهذا الموقع الإلكتروني، يتم جمع العديد من البيانات الشخصية. البيانات الشخصية هي البيانات التي يمكن استخدامها لتحديد هويتك الشخصية. تشرح سياسة الخصوصية هذه البيانات التي نجمعها وما نستخدمها من أجله. كما تشرح أيضاً كيف ولأي غرض يتم ذلك.

نود أن نشير إلى أن نقل البيانات عبر الإنترنت (على سبيل المثال عند التواصل عبر البريد الإلكتروني) قد يكون عرضةً لثغرات أمنية. الحماية الكاملة للبيانات من الوصول إليها من قبل أطراف ثالثة غير ممكنة.

ملاحظة بشأن الجهة المسؤولة

الجهة المسؤولة عن معالجة البيانات على هذا الموقع الإلكتروني هي

renk. e.V.

راينيكيندورفر شتراسه 70
13347 برلين
رئيسة مجلس الإدارة ميليسا سيرين كاراكوس

الهاتف: 017681189046
البريد الإلكتروني: kontakt@renk-verein.de

الشخص المتحكم هو الشخص الطبيعي أو الاعتباري الذي يحدد بمفرده أو بالاشتراك مع آخرين أغراض ووسائل معالجة البيانات الشخصية (مثل الأسماء وعناوين البريد الإلكتروني، وما إلى ذلك).

فترة التخزين

ما لم يتم تحديد فترة تخزين أكثر تحديدًا في سياسة الخصوصية هذه، ستظل بياناتك الشخصية لدينا حتى ينتفي الغرض من معالجة البيانات. إذا أكدتَ طلبًا مُبرَّرًا للحذف أو ألغيتَ موافقتك على معالجة البيانات، فسيتم حذف بياناتك ما لم يكن لدينا أسباب أخرى مسموح بها قانونًا لتخزين بياناتك الشخصية (على سبيل المثال فترات الاحتفاظ بموجب قانون الضرائب أو القانون التجاري)؛ وفي الحالة الأخيرة، سيتم الحذف بعد زوال هذه الأسباب.

معلومات عامة عن الأساس القانوني لمعالجة البيانات على هذا الموقع الإلكترونيّ

إذا كنت قد وافقت على معالجة البيانات، فإننا نعالج بياناتك الشخصية على أساس المادة 6 الفقرة 1 مضاءة من اللائحة العامة لحماية البيانات أو المادة 9 الفقرة 2 مضاءة من اللائحة العامة لحماية البيانات، بقدر ما تتم معالجة الفئات الخاصة من البيانات وفقًا للمادة 9 الفقرة 1 من اللائحة العامة لحماية البيانات. في حالة الموافقة الصريحة على نقل البيانات الشخصية إلى دول ثالثة، تتم معالجة البيانات أيضًا على أساس المادة 49 الفقرة 1 مضاءة من المادة 49 من اللائحة العامة لحماية البيانات. إذا كنت قد وافقت على تخزين ملفات تعريف الارتباط أو الوصول إلى المعلومات في جهازك النهائي (على سبيل المثال عن طريق بصمة الجهاز)، تتم معالجة البيانات أيضًا على أساس المادة 25 (1) من اللائحة العامة لحماية البيانات. يمكن إلغاء الموافقة في أي وقت. إذا كانت بياناتك مطلوبة لتنفيذ عقد أو لتنفيذ تدابير ما قبل التعاقد، فإننا نعالج بياناتك على أساس المادة 6 الفقرة 1 (1) ب من اللائحة العامة لحماية البيانات. علاوةً على ذلك، نقوم بمعالجة بياناتك إذا كان ذلك ضروريًا للوفاء بالتزام قانوني على أساس المادة 6 الفقرة 1 مضاءة ج من اللائحة العامة لحماية البيانات. قد تتم معالجة البيانات أيضًا على أساس مصلحتنا المشروعة وفقًا للمادة 6 الفقرة 1 مضاءة (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات. ترد معلومات عن الأسس القانونية ذات الصلة في كل حالة على حدة في الفقرات التالية من سياسة الخصوصية هذه.

متلقو البيانات الشخصية

كجزء من أنشطتنا التجارية، نعمل مع العديد من المنظمات الخارجية. في بعض الحالات، من الضروري أيضًا نقل البيانات الشخصية إلى هذه المنظمات الخارجية. لا ننقل البيانات الشخصية إلى هيئات خارجية إلا إذا كان ذلك ضروريًا لتنفيذ العقد، أو إذا كنا ملزمين قانونًا بالقيام بذلك (على سبيل المثال نقل البيانات إلى السلطات الضريبية)، أو إذا كانت لدينا مصلحة مشروعة في النقل وفقًا للمادة 6 الفقرة 1 مضاءة. عند استخدام المعالجين، فإننا لا ننقل البيانات الشخصية لعملائنا إلا على أساس عقد صالح لمعالجة الطلبات. في حالة المعالجة المشتركة، يتم إبرام اتفاقية معالجة مشتركة.

إلغاء موافقتك على معالجة البيانات

لا يمكن إجراء العديد من عمليات معالجة البيانات إلا بموافقتك الصريحة. يُمكنك إلغاء أي موافقة منحتَها بالفعل في أي وقت. تظل شرعية معالجة البيانات التي تتم حتى الإلغاء غير متأثرة بالإلغاء.

الحق في الاعتراض على جمع البيانات في حالات خاصة وعلى الإعلانات المباشرة (المادة 21 من اللائحة العامة لحماية البيانات)

إذا كانت معالجة البيانات تستند إلى المادة. 6 ABS. 1 LIT. هـ أو و. GDPR، يحق لك الاعتراض على معالجة بياناتك الشخصية في أي وقت لأسباب تتعلق بوضعك الخاص؛ وينطبق هذا أيضًا على التنميط بناءً على هذه الأحكام. يمكن العثور على الأساس القانوني المعني الذي تستند إليه المعالجة في سياسة الخصوصية هذه. إذا اعترضت، فلن نعالج بياناتك الشخصية المعنية بعد ذلك ما لم نتمكن من إثبات أسباب مشروعة مقنعة للمعالجة التي تتجاوز مصالحك وحقوقك وحرياتك أو أن المعالجة تخدم إقامة الدعاوى القانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها (الاعتراض وفقًا للمادة 21 الفقرة 1 من القانون العام لحماية البيانات).

إذا تمت معالجة بياناتك الشخصية لغرض التسويق المباشر، يحق لك الاعتراض في أي وقت على معالجة بياناتك الشخصية المتعلقة بك لغرض هذا التسويق؛ وينطبق هذا أيضًا على التنميط بقدر ما يتعلق بهذا التسويق المباشر. إذا اعترضت، فلن يتم استخدام بياناتك الشخصية بعد ذلك لغرض التسويق المباشر (الاعتراض وفقًا للمادة 21 الفقرة 2 من القانون العام لحماية البيانات).

الحق في تقديم شكوى إلى السلطة الإشرافية المختصة

في حالة حدوث انتهاكات للائحة العامة لحماية البيانات، يحق لأصحاب البيانات تقديم شكوى إلى سلطة إشرافية، لا سيما في الدولة العضو التي يوجد بها محل إقامتهم المعتاد أو مكان عملهم أو مكان الانتهاك المزعوم. لا يخل الحق في تقديم شكوى بأي سبيل انتصاف إداري أو قضائي آخر.

الحق في نقل البيانات

لديك الحق في الحصول على البيانات التي نقوم بمعالجتها تلقائيًا على أساس موافقتك أو تنفيذًا لعقد تم تسليمها إليك أو إلى طرف ثالث بصيغة شائعة الاستخدام ويمكن قراءتها آليًا. إذا طلبت النقل المباشر للبيانات إلى وحدة تحكم أخرى، فلن يتم ذلك إلا إذا كان ذلك ممكنًا من الناحية الفنية.

المعلومات والتصحيح والمحو

في إطار الأحكام القانونية المعمول بها، يحق لك الحصول على معلومات مجانية حول بياناتك الشخصية المخزنة ومصدرها ومستلميها والغرض من معالجة البيانات، وإذا لزم الأمر، الحق في تصحيح هذه البيانات أو حذفها في أي وقت. يمكنك الاتصال بنا في أي وقت بخصوص هذا الأمر وغيره من الأسئلة المتعلقة بموضوع البيانات الشخصية.

الحق في تقييد المعالجة

لديك الحق في طلب تقييد معالجة بياناتك الشخصية. يمكنك الاتصال بنا في أي وقت للقيام بذلك. يوجد الحق في تقييد المعالجة في الحالات التالية:

إذا اعترضتَ على دقة بياناتك الشخصية المخزنة لدينا، فإننا نحتاج عمومًا إلى وقت للتحقق من ذلك. خلال فترة المراجعة، يحق لك طلب تقييد معالجة بياناتك الشخصية.

إذا كانت/كانت معالجة بياناتك الشخصية غير قانونية، فيمكنك طلب تقييد معالجة البيانات بدلاً من محوها.

إذا لم نعد بحاجة إلى بياناتك الشخصية، ولكنك بحاجة إليها لممارسة الدعاوى القانونية أو الدفاع عنها أو تأكيدها، فيحق لك طلب تقييد معالجة بياناتك الشخصية بدلاً من محوها.

إذا قدمتَ اعتراضًا وفقًا للمادة 21 الفقرة 1 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، فيجب تحقيق التوازن بين مصالحك ومصالحنا. طالما أنه لم يتم تحديد المصالح التي تسود مصالحنا بعد، يحق لك طلب تقييد معالجة بياناتك الشخصية.

إذا قمت بتقييد معالجة بياناتك الشخصية، فلا يجوز معالجة هذه البيانات - بصرف النظر عن تخزينها - إلا بموافقتك أو لإقامة الدعاوى القانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها أو لحماية حقوق شخص طبيعي أو اعتباري آخر أو لأسباب تتعلق بالمصلحة العامة المهمة للاتحاد الأوروبي أو لدولة عضو.

تشفير SSL أو TLS

يستخدم هذا الموقع تشفير SSL أو TLS لأسباب أمنية ولحماية نقل المحتوى السري، مثل الطلبات أو الاستفسارات التي ترسلها إلينا بصفتك مشغل الموقع. يمكنك التعرف على الاتصال المشفر من خلال حقيقة أن سطر عنوان المتصفح يتغير من "http://" إلى "https://" ومن خلال رمز القفل في سطر المتصفح.

في حالة تفعيل تشفير SSL أو TLS، لا يمكن قراءة البيانات التي ترسلها إلينا من قبل أطراف ثالثة.

ملفات تعريف الارتباط

تستخدم صفحات الإنترنت الخاصة بنا ما يسمى "ملفات تعريف الارتباط". ملفات تعريف الارتباط هي حزم بيانات صغيرة ولا تسبب أي ضرر لجهازك النهائي. يتم تخزينها على جهازك إما بشكل مؤقت لمدة الجلسة (ملفات تعريف ارتباط الجلسة) أو بشكل دائم (ملفات تعريف الارتباط الدائمة). يتم حذف ملفات تعريف ارتباط الجلسة تلقائيًا في نهاية زيارتك. تظل ملفات تعريف الارتباط الدائمة مخزنة على جهازك النهائي حتى تقوم بحذفها بنفسك أو يتم حذفها تلقائيًا بواسطة متصفح الويب الخاص بك.

قد تنشأ ملفات تعريف الارتباط منا (ملفات تعريف ارتباط الطرف الأول) أو من شركات الطرف الثالث (ما يسمى بملفات تعريف ارتباط الطرف الثالث). تُمكِّن ملفات تعريف ارتباط الطرف الثالث من دمج خدمات معينة من شركات الطرف الثالث داخل المواقع الإلكترونية (مثل ملفات تعريف الارتباط لمعالجة خدمات الدفع).

لملفات تعريف الارتباط وظائف مختلفة. تُعد العديد من ملفات تعريف الارتباط ضرورية من الناحية الفنية، حيث إن بعض وظائف الموقع الإلكتروني لن تعمل بدونها (مثل وظيفة سلة التسوق أو عرض مقاطع الفيديو). يمكن استخدام ملفات تعريف الارتباط الأخرى لتحليل سلوك المستخدم أو لأغراض إعلانية.

يتم تخزين ملفات تعريف الارتباط المطلوبة لتنفيذ عملية الاتصال الإلكتروني، أو لتوفير وظائف معينة طلبتها (على سبيل المثال لوظيفة سلة التسوق) أو لتحسين الموقع الإلكتروني (مثل ملفات تعريف الارتباط لقياس جمهور الويب) (ملفات تعريف الارتباط الضرورية) على أساس المادة 6 الفقرة 1 مضاءة. لدى مُشغِّل الموقع الإلكتروني مصلحة مشروعة في تخزين ملفات تعريف الارتباط الضرورية من أجل توفير خدماته الخالية من الأخطاء التقنية والمحسَّنة. إذا طُلبت الموافقة على تخزين ملفات تعريف الارتباط وتقنيات التعرف المماثلة، تتم المعالجة حصريًا على أساس هذه الموافقة (المادة 6 الفقرة 1 مضاءة من اللائحة العامة لحماية البيانات والمادة 25 الفقرة 1 من اللائحة العامة لحماية البيانات)؛ يمكن إلغاء الموافقة في أي وقت.

يمكنك ضبط متصفحك بحيث يتم إبلاغك بإعداد ملفات تعريف الارتباط والسماح بملفات تعريف الارتباط في حالات فردية فقط، واستبعاد قبول ملفات تعريف الارتباط لحالات معينة أو بشكل عام وتفعيل الحذف التلقائي لملفات تعريف الارتباط عند إغلاق المتصفح. إذا تم إلغاء تنشيط ملفات تعريف الارتباط، فقد يتم تقييد وظائف هذا الموقع الإلكتروني.

يمكنك معرفة ملفات تعريف الارتباط والخدمات المستخدمة على هذا الموقع الإلكتروني في سياسة الخصوصية هذه.

نموذج الاتصال

إذا قمت بإرسال استفساراتك إلينا عبر نموذج الاتصال، فسوف نقوم بتخزين بياناتك من نموذج الاستفسار، بما في ذلك تفاصيل الاتصال التي تقدمها هناك، لغرض معالجة الاستفسار وفي حالة وجود أسئلة للمتابعة. لن ننقل هذه البيانات دون موافقتك.

تُعالَج هذه البيانات على أساس المادة 6 الفقرة 1 مضاءة (ب) من اللائحة العامة لحماية البيانات إذا كان استفسارك مرتبطًا بتنفيذ عقد أو كان ضروريًا لتنفيذ تدابير ما قبل التعاقد. في جميع الحالات الأخرى، تستند المعالجة إلى مصلحتنا المشروعة في المعالجة الفعالة للاستفسارات الموجهة إلينا (المادة 6 الفقرة 1 مضاءة 1 (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات) أو على موافقتك (المادة 6 الفقرة 1 مضاءة 1 (أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات) إذا تم طلب ذلك؛ ويمكن إلغاء الموافقة في أي وقت.

سنحتفظ بالبيانات التي تُقدِّمها في نموذج الاتصال إلى أن تطلب حذفها أو تلغي موافقتك على تخزينها أو إلى أن ينتفي الغرض من تخزينها (على سبيل المثال بعد تلبية طلبك). تظل الأحكام القانونية الإلزامية - لا سيما فترات الاحتفاظ - غير متأثرة.

تحليلات معقولة

نحن نستخدم Plausible Analytics على موقعنا الإلكتروني. مزود الخدمة هو Plausible Insights OÜ، Västriku tn 2، 50403، تارتو، إستونيا.

تُمكِّننا Plausible Analytics من تحليل سلوك زائري موقعنا الإلكتروني. يتم جمع البيانات التالية لهذا الغرض: عنوان URL الخاص بالصفحة، وطلب HTTP، ومُحيل HTTP، والمتصفح، ونظام التشغيل، ونوع الجهاز، وعنوان IP. يتم تخزين طلب HTTP وعنوان IP في تجزئة لمدة 24 ساعة؛ وخلال هذه الفترة، يمكن التعرُّف على المستخدم إذا زار الموقع الإلكتروني مرة أخرى. لا يمكن تحديد هوية الشخص.

إذا تم الحصول على الموافقة، يتم استخدام الخدمة المذكورة أعلاه حصريًا على أساس المادة 6 الفقرة 1 مضاءة. يمكن إلغاء الموافقة في أي وقت. إذا لم يتم الحصول على الموافقة، يتم استخدام هذه الخدمة على أساس المادة 6 الفقرة 1 مضاءة (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات؛ حيث إن مشغل الموقع الإلكتروني لديه مصلحة مشروعة في تحليل سلوك المستخدم لزوار موقعنا الإلكتروني بأكبر قدر ممكن من الأهمية.

معالجة الطلبات

لقد أبرمنا اتفاقية معالجة البيانات (DPA) لاستخدام الخدمة المذكورة أعلاه. هذا عقد ينص عليه قانون حماية البيانات، والذي يضمن معالجة البيانات الشخصية لزوار موقعنا الإلكتروني فقط وفقًا لتعليماتنا وبما يتوافق مع اللائحة العامة لحماية البيانات.